Eskişehir'in en önemli yapılarından teki olan ve yapılışı 646 yıl öncesine dayanan Alaaddin Camii'sinin restorasyon işlemleri başladı. Anadolu Selçuklu Devleti'nin 1267 yılında ortaya koyduğu bu eser, tarihi bir kaynak niteliği taşıyor. Özellikle Türkiye Cumhuriyeti'nin tek partili döneminde, İslamiyet'in Türkçeleştirme izleri bu caminin restorasyonunda ortaya çıktı.
Alaaddin Camiisi'nin içerisinde yapılan restorasyon işlemlerinde önceden Arapça olarak yazılı olan Allahu-Teala'nın, Hz. Muhammed (sav) ve dört halifenin isimleri, tek partili dönemde Latin alfabeleri kullanılarak yazıldı. İşte restorasyon çalışmalarında ortaya çıkan İslam'ın Türkçeleştirme izleri...
Allah (cc) Lafzı
Hz. Muhammed'in ismi caminin duvarına Türkçe olarak yazıldı.
Hz. Hasan ve Hz. Hüseyin'in isimleri.
Allah (cc) ve Hz. Muhammed (sav)
İslamiyet'in halifelerinden Hz. Ömer ve Hz. Ali'nin isimleri.
Alaaddin Camii'nin tavanı
İslamiyet'in halifelerinden Hz. Ebubekir ve Hz. Osman'ın isimleri.