Türkçe Yazıldığı Gibi Okunmuyor !
Türkçe, yazıldığı gibi okunan bir dil değildir. Tüm dünya dillerinde olduğu gibi, Türkçe’de de standart konuşma dili kuralları bulunmaktadır.
"Y" harfi, eylem köklü bir sözcükte bulunuyorsa konuşma dilinde kendisinden önceki ünlü daralır.
Yazılışı Okunuşu
arayan – arıyan,
gelmeyen – gelmiyen,
olmayan – olmıyan,
görmeyen – görmiyen gibi
Gelecek zaman eki (acak), konuşma dilinde c’den önceki ünlünün daraltımıyla sesletilir.
Yazılışı Okunuşu
yapacak – yapıcak,
gelecek – gelicek,
olacak – olucak,
dönecek – dönücek gibi.
Kaynaşma ünsüzü ile gelecek zaman eki (acak) birlikte kullanıldığında, konuşma dilinde ’den önceki ünlü daralır, y ile c arasındaki ünlü düşer.
Yazılışı Okunuşu
arayacak – arıycak,
gelmeyecek – gelmiycek,
olmayacak – olmıycak,
görmeyecek – görmiycek,
duymayacak – duymıycak,
bükülmeyecek – bükülmiycek gibi.
Türkçede bazı sözcüklerde ses düşmesi görülebilir.
Yazılışı Okunuşu
Burada -burda
şurada -şurda
orada - orda
nerede - nerde
içeride -içerde
dışarıda - dışarda